Tras reunirse con Angelici, Arruabarrena dejó la dirección técnica de Boca